U Rimu je prije nekoliko dana održano predstavljanje knjige “Provalija” autorice Marijane Dokoza, koje je
privuklo brojne uzvanike iz diplomatskog, kulturnog i civilnog života, među kojima su bili i diplomati,
predstavnici udruga, blogeri te brojni gosti iz hrvatske i bosanskohercegovačke zajednice u Italiji.
Piše: Luči Žuvela
Događaj je, u organizaciji Udruge Hrvatsko-talijanski mozaik Rim, okupio publiku koja je u tišini pratila
čitanja potresnih ulomaka romana i razgovor s autoricom, a u publici je bila i Katija Tomašević, supruga
pokojnog novinara Večernjeg lista Silvija Tomaševića.
U ime djece
Svibanjsko proljeće u Rimu ugostilo je, uz prva jata lastavica, i knjigu “Provalija” i njezinu autoricu. U
prostorijama rimskog prvog Municipia u nedjelju, 18. svibnja, održana je prezentacija knjige “Provalija”
Marijane Dokoza, spisateljice i novinarke, Zadranke s dugogodišnjom njemačkom adresom. Nakon
brojnih njemačkih predstavljanja, na red je došao i “vječni grad”.
Književna večer, u organizaciji Udruge Hrvatsko-talijaskog mozaika Rim (Mosaiko Italo Croato), privukla
je mahom žensku publiku koja je, u gotovo sakralnoj tišini, upijala pročitane odlomke romana te osvrte
spisateljice, koja im je s toplinom i jednostavnošću odgovarala na upite.
Narativna bliskost urodila je plodom
Riječ je o romanu, istinitoj priči koja je nastajala dugo: oblikovali su je prvi proslijeđeni upiti Marijani i
očajnički vapaj čovjeka koji je, nakon desetljeća braka, otkrio kako je pozamašni dio njegova života laž.
Koji je saznao da troje djece, koju je godinama smatrao svojom, volio ih i odgajao, uistinu nisu njegova.
Koji je otkrio da je dijelio svakodnevnicu sa ženom koja možda nikad nije bila pravi izbor.
Jednogodišnja prepiska glavnog junaka i spisateljice stvorila je narativnu bliskost i urodila plodom.
Prikupljene podatke je naknadno, nakon emocionalnog nakupljanja, spisateljica oblikovala u poglavlja
romana punog emocija i sjećanja satkanih od gorčine, razočarenja, nemira, sumnje, preljuba i neopozive
izdaje.
“Provalija” je roman koji ne reducira, već pažljivo prepliće drame ushita i raskola, promašenih ljubavi,
iznevjerenih očekivanja, sukoba urbanog i ruralnog svijeta, provincijski nemarne samodostatnosti,
ljudske krhkosti i još puno toga.
Spisateljica je vješto utkala u stranice ovog, možemo slobodno reći, svevremenskog romana odu jednom
poniznom i hrabrom čovjeku. Njegovoj sposobnosti i dostojanstvu da se uzdigne iz pepela i, poput
muške Šeherezade, kroz prepričavanje svoje priče ponovno osjeti život. Ne samo za sebe i u svoje ime,
već za djecu koju je odgojio i svojima ih živi.
“… Svjestan sam svega što sam prošao, borio sam se protiv izdaje, bijesa, tuge i gorčine. Mnogi muškarci
na ovom svijetu dijele moju priču, mnogi u sebi nose poraz i vlastitu sramotu. Ta sramota često ih lomi i
odvodi na pogrešan put. No ja sam pobijedio poraz i sramotu jer sam svaki dan, od trenutka otkad sam
saznao istinu, ispred sebe vidio lica svoje djece. Da! Moje djece! … nije sramota zbog djece pretvoriti
poraz u pobjedu. Ja sam ga pretvorio u pobjedu i ne sramim se. Kažu da život prestaje kad zašutimo. Ja
šutjeti neću.”
“Ja šutjeti neću” mogao bi biti drugi naziv za roman “Provalija” spisateljice Marijane Dokoze, koji veliča
skromnog i dostojanstvenog čovjeka koji se iz pepela hrabro diže. To je umijeće velikih ljudi, stoga hvala
Josipu. U ime djece hvala i svim budućim čitateljima.
Hrvatski susreti iz Rima
Prestavljanje romana „Provalija“ u Rimu je jedno od niza predstavljanja u sklopu projekta Hrvatski
susreti iz Rima. Na početku događanja publiku je pozdravila predsjednica udruge Hrvatsko-talijanski
mozaik Rim, Ivana Milina. Zahvalila je svima na dolasku te posebno Državnom uredu za Hrvate izvan
Republike Hrvatske, bez čije pomoći realizacija projekta ne bi bila moguća, kao i Veleposlanstvu
Republike Hrvatske u Rimu te udruzi Jedna musika iz Molisea.
Domaćin događanja bila je Fatima Naimerlija, djelatnica centra CSV i predsjednica udruge „Bosna u
srcu“. Objasnila je djelovanje Volonterskog servisa Centra Voluntra u Regiji Lazio, ustanove koja pomaže
i organizira volontiranje te pruža podršku neprofitnim organizacijama u regiji Lazio. Centar pruža pomoć
udrugama i osobama koje žele volontirati, vodi savjetovalište za žene, pruža pravnu i psihološku pomoć,
podršku žrtvama nasilja, pomoć migrantkinjama, pomoć pri zapošljavanju i osamostaljivanju te mnoge
druge oblike podrške. Na kraju je zahvalila publici i organizatorima.
U ime Veleposlanstva Republike Hrvatske u Rimu i veleposlanika Jasen Mesić, prisutnima se obratila
Nina Karković, savjetnica za kulturu Veleposlanstva Republike Hrvatske u Rimu. Zahvalila je književnici i
udruzi Mozaik na neumornom trudu i radu u promociji Hrvatske kroz jezik i kulturu.
Među gostima u publici bila je i savjetnica Veleposlanstva Bosne i Hercegovine, Marijana Zubonja, zatim
YouTuberica Katica Čabar, Katija Tomašević, supruga pokojnog novinara Večernjeg lista Silvija
Tomaševića, kao i brojni drugi uzvanici.
Nakon predstavljanja i brojnih pitanja publike uslijedili su domjenak i druženje s književnicom Marijanom Dokoza.
Luči Žuvela/Hercegovka.net
