U petak, 27. prosinca, u knjižari “Book & More” (Preradovićeva ulica 27) u Zagrebu s početkom u 17:30 sati održat će se književna večer na kojoj će gostovati autorica i urednica Fenix Magazina iz Frankfurta, Marijana Dokoza, te Zvonimir Despot, poznati hrvatski izdavač, autor i osnivač izdavačke kuće Despot infinitus.
Tijekom večeri bit će predstavljen roman Njegova žena, autorice Marijane Dokoza, kao i zbirka poezije Prijestupnici, koju potpisuju Marijana Dokoza i pjesnik J.H. Macado (Josip Horvat Macado). Oboje autora prisustvovat će ovom događanju i razgovarati o svojim djelima. Ulaz na književnu večer je slobodan.
U nastavku pročitajte nekoliko riječi o romanu Njegova žena i zbirci poezije “Prijestupnici”:
„Njegova žena“ je snažna ispovijest žene koja je preživjela psihičko i fizičko nasilje, a koja priča svoju priču o životu s nasilnim suprugom. U središtu romana je traumatičan trenutak kada saznaje da su njezin suprug i drugi muškarac silovali 13-godišnju djevojčicu.
Marijana Dokoza je ovu istinitu i bolnu priču ispričala kroz riječi žene silovatelja što je rijetkost u pričama na ovu temu. Književni kritičari su istaknuli kako je autorica iznimno dobro analizirala sve likove. Pa tako književni kritičar Marinko Krmpotić u jednom svom tekstu piše: „ Svakako je i dobra analiza položaja žene u braku općenito, ali pogotovo u islamskoj vjeroispovijesti. Naravno, to pitanje povlači i niz drugih vezanih za ravnopravnost žena, a isto tako jako je dobro obrađeno i pitanje (ne)prilagodbe brojnih muslimanskih useljenika u Njemačkoj na zapadnjački način života, tema krvavog balkanskog rata i posljedica koje je to nasilje ostavilo na milijune ljudi, muke obiteljskog života u kojem jedna strana svoje obveze ne shvaća nimalo ozbiljno“.
Roman “Njegova žena” je preveden na engleski jezik i nedavno je uvršten među knjige British Library, odnosno British National Library of the United Kingdom, koja je jedna od najvećih knjižnica na svijetu te se nalazi i na američkom tržištu. Roman je preveden i na talijanskom jeziku i uskoro stiže u knjižare diljem Italije.
Zbirka “Prijestupnici” autora Marijane Dokoza i J.H.Macada, je postavljena kao ljubavni pjev zaljubljenih, čija ljubav je vječna ali zapriječena i zapravo neostvariva. Riječ je o razgovoru dvoje nesretnih ljubavnika, a uvjerljivost je postignuta činjenicom kako se radi o dva autora. Osvrt na ovu zbirku pjesama napisali su popularni hrvatski pjevači Željko Bebek, Peter Grašo i Đani Stipaničev. Zbirka pjesma će uskoro dobiti i svoje njemačko izdanje.
Hercegovka.net
